Сопроводительное письмо к резюме на английском языке офис-менеджера

Пример сопроводительного письма к резюме офис-менеджера на английском языке:

Вакансия: офис-менеджер

Уважаемый г-н Брукс,


Как большой поклонник корпорации Abc Inc., я был очень взволнован, когда увидел объявление о наборе офис-менеджера в Москве. Мне кажется, что я хороший кандидат и отлично подхожу вашей организацией. Я не мог ждать, чтобы представить свое резюме, которое прилагается для Вашего рассмотрения.

В настоящее время я служу офис-менеджером в финансовой компании Bren Technologies Inc., где руковожу командой из 15 человек и координирую всю офисную работу.

Вот небольшой перечень моих самых основных навыков и квалификации:

• Опыт восьми лет управления главным и дополнительным офисами и службы в качестве хорошего помощника для руководителей высшего звена;
• Отлаженные навыки офисного управления, включая наем и контроль конторских служащих, календаринг и планирование мероприятий;
• Знание компьютера, в том числе прочной основы MS Office (Word, Excel, PowerPoint и Access) и QuickBooks.
• Способность предвидеть потребности руководителей, детально выполнять их распоряжения и тактично поступать в сложных ситуациях.

Моя сила заключается в умении улучшать офисные системы и в построении наиболее эффективных канцелярских команд. Я уверен, что я был бы в состоянии организовать и управлять своей новой штаб-квартирой для создания хорошо функционирующего офиса.

Я уверен, что мои навыки и опыт могут принести непосредственную пользу для вашей компании. Я с нетерпением жду встречи с вами.

С уважением,
Алексей Иванов

Приложение: Резюме

Перевод:

RE: Office Manager

Dear Mr. Brooks,


As a huge fan of Abc inc., I was really excited to see this posting for a Office Manager in Moscow. I feel like I'm a great match for the job and a great fit with your organization. I couldn’t wait to submit my resume, which is enclosed for your review.

I currently serve as office manager for a busy financial services firm Bren Technologies Inc., where I supervise a team of 15 employees and coordinate all office functions.

Here is a snapshot of some of my most relevant skills and qualifications:

• Eight years of experience leading front-and back-office administration and serves as a good helper for senior executives;
• Well-honed office management skills, including hiring and supervising clerical staff; calendaring and event planning;
• Computer proficiency, including a solid foundation in MS Office (Word, Excel, PowerPoint and Access) and QuickBooks;
• The ability to anticipate executives’ needs, follow through on all details and tactfully handle sensitive situations.

My strength is in improving office systems and building a top-performing clerical team. I am confident that I would be able to organize and manage your new headquarters to create a well-functioning office.

I am confident that my skills and experience can be of direct benefit to your company. I look forward to meeting with you.

Sincerely,
Alex Ivanov

Enclosure: Resume

Смотри по теме: